記事NO. 14763 のスレッドへの 返信フォーム です


題名:陪堂 名前:MISTAKER 2018/10/07(日) 23:10 No.14763 

14763の画像を原寸大表示します ネット検索なしで読めたら大学の教授先生をできるかも・・・。
1:陪堂
2:Iunreini foito oは機種依存文字でoの上に山つき

子供のころ親から「ほいとん子のごとがっついて食べんと!」とよく叱《が》られよりましたが、この会話に出てくる「ほいと」の漢字とポルトガル語式のローマ字つづりです。

博多弁事典やブログには差別語や卑猥語は載せとらん(ので逆にそれ以上の調査をしなかった)とですが、たまたま上記の会話を思い出したので、試しに辞書を引いてみると「ほいと」に「陪堂」という漢字を当ててあるのをはじめて知りました。

なにげない方言(日常語だったが、しかし今では使うにはばかられる差別語)にこうした背景があったことを、この歳になって知り、まさに驚きであり言葉の面白さ奥深さをあたらめて感じたことでございました。

添付画像の映画(DVD:amazon)には「Iunreini foito」のイメージがありました。これもたまたまですが今夜の西日本新聞夕刊に脚本の橋本忍の墓銘的記事が掲載されていました。

  
 

題名:Re: 陪堂 名前:MISTAKER 2018/10/08(月) 04:24 No.14764 

もうひとつ、似た意味の差別語に「土居者」というのがあります(福岡県内方言集)。言葉の由来については博多の土居町の町名と根本は同じでしょうが、町名の方にも卑賤の意味があるのかどうかは判断できません。

これもほとんどIunreini同様ネット検索でも見つけにくい言葉です。

さーて大濠池の土手を歩いてきましょう。

  
 

題名:Re: 陪堂 名前:三宅島 紫陽花 2018/10/09(火) 04:42 No.14766 

義母さんに訊いてみましたが、糸島(前原)では使わんし、聞いたことも無いそうです。

《隠し砦の三悪人》
ちらっと観ましたが、あの女性、福岡市の出身のようですね。
小学校6年頃でしょうか、どこかの映画館で見た映画ですが
その内容については、全く憶えていません。

  
 

題名:Re: 陪堂 名前:MISTAKER 2018/10/09(火) 07:00 No.14767 

一応は「ほいとう」で「志摩町史」と「さくらい歴史と方言集」のどちらにも収録されてます。どっちかというと(わざわざ立ち入ってこん)農村部より街中寄りの言葉かもしらんですね。

黒澤映画は高校卒業するくらいまではたぶんリアルでは観とらん気がします。記憶の元はテレビの映画劇場かそれ以降のビデオのような気がします

親父や姉二人が映画好きで、一と月に数回は箱崎東映?に通い帰りに赤のれんラーメンというのが生活パターンやったとですが、覚えとるとは紅孔雀や里見八犬伝みたいなものばっかしです。

------------------------------------------------------------------------------
それからこういう便利なもんがあります。電池チェッカーです。
https://goo.gl/xHzqz1

あとで、昔のスレッドを引っ張り上げておきます。

  
 

題名:Re: 陪堂 名前:MISTAKER 2018/10/09(火) 07:06 No.14768 

14768の画像を原寸大表示します 2016/10/24(月) 00:19 No.12737
小物電子商品をAmazonで注文しようとしたら、同じ商品でもいくつかの購入先があり、どこから買うか少し迷いました。
https://goo.gl/abC5Rx

商品がすぐ届く販売店は700円程度。300円以下の店は海外から発送とのこと。不良品の場合の対処法や価格の差も考慮しましたが、別に急ぐわけでもないし海外からどのように届くのかに興味があったので後者にしました。

数日後に発送完了のメールが届きました(添付図)。中国からの郵便で来るようです。郵送費込みで282円也。いったい原価はなんぼくらいやろね〜でありますね。

  
 

題名:Re: 陪堂 名前:三宅島 紫陽花 2018/10/10(水) 05:59 No.14769 

14769の画像を原寸大表示します 確かコジマさんで残量を診て貰ったことがあるので、その類の機器の機能を訊いてみます。
送り返してきたヘッドライトを使って、ライトアップして曇りで薄暮の平原遺跡のコスモスを撮りました。

  
 

題名:Re: 陪堂 名前:MISTAKER 2018/10/10(水) 07:29 No.14770 

チャチなチェッカーですがきちんと機能しています。残量があるのかないのか悩まないですむので精神的にも気が楽です(おおげさ)。

電池絡みの話題が続きます。ほんのさっき大濠歩いている途中で車の電子キーと家の鍵を落としてしまいました。あとで交番で尋ねてみますが、果たして届けてあるや否やでございます。出なけりゃまたまたモノイリ&七面倒。

  
 

題名:残量計 名前:三宅島 紫陽花 2018/10/10(水) 14:31 No.14771 

14771の画像を原寸大表示します 早速、注文させていただきました。
キーが出てきますようにお祈りしています。

  
 

題名:Re: 陪堂 名前:MISTAKER 2018/10/10(水) 19:01 No.14772 

CHINA POSTをお楽しみください。

交番に尋ねましたがダメでした。もし届けがあったとしても日数がかかるとあまり意味がないのでディーラーに注文しました。家の鍵は410円でコピーできましたが、電子キーは一万数千円とのこと。痛い出費になりそうです。酒代減らさんといかんです。


このスレッドの返信数は 8件 です。
BBコード
テキストエリアで適用範囲をドラッグし以下のボタンを押します。
装飾と整形

フォント
この文字はフォントのサンプルです
リスト
標準  番号付  題名付

スマイリー
表とグラフ
データ入力
ファイルから入力(txt/csv)
要素の方向:
横軸の数値:
横軸の値 例:2009,2010,2011,2012
直接入力
凡例
カンマ区切り数値 例:1,2,3
横軸の値 例:2009,2010,2011,2012
オプション
出力内容
グラフタイプ
区切り文字
縦軸の単位例:円
横軸の単位例:年度
マーカーサイズ
表示サイズ
確認と適用
Status表示エリア
プレビュー
絵文字
連続入力
外部画像
  • 画像URLを入力し確認ボタンをクリックします。
  • URL末尾は jpg/gif/png のいずれかです。
確認ボタンを押すとここに表示されます。
Googleマップの埋め込み

  • 説明
  • 説明
確認ボタンを押すとここに表示されます。
HELP
名前
メール
題名
本文※必須
URL
添付FILE 上限500KB
パスワード 英数字で8文字以内(記事修正用)
文字色
画像認証
認証用数字  *   (画像の数字を入力して下さい)